Isaiah 28:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​ၽႅၼ်ႇ​ပႅၼ်ႈ​ၼူတ်ႈ မဵတ်ႉ​ၸမုတ်ႈ​လႄႈ ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​လေႃႉ​ၵိင်ႈ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မဵတ်ႉ​ၸီႇယႃႇ။​ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​ၶွၼ်ႉ​ၵွမ်း ပေႃႉ​ၽတ်ႉ​မဵတ်ႉ​ၸမုတ်ႈ​လႄႈ ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​ၶွၼ်ႉ​ႁဵဝ်း​ပေႃႉ​ၽတ်ႉ​မဵတ်ႉ​ၸီႇယႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​မႆႉၸိင်​ဢၼ်​ၼၵ်း​ၼၼ်ႉ​ၼူတ်ႈ​မဵတ်ႉ​ၸမုတ်ႈ၊မဵတ်ႉ​ၸီႇယႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။ မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​ၶွၼ်ႉ​ၵွမ်ႈ​ပေႃႉ​ၽတ်ႉ​ႁႂ်ႈ​မဵတ်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ႁူင်ႈ​တူၵ်း​ဢေႃႈ။-