Isaiah 28:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လူင်ႇမွၵ်ႇမုၼ်ၽုင်းသရေႇမၼ်း ဢၼ်ၸၢင်ႈႁဵဝ်ႇၸၢင်ႈၸွပ်ႈ ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈႁူဝ်ပၢင်ႇႁူၺ်ႈ ဢၼ်ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်း ၶွၼ်ႇၼမ်ႉမၼ်းလိၼ်ၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမၢၵ်ႇ ဢၼ်မၢၵ်ႇဢွၼ်တၢင်း ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶိင်ႇႁႅင်ႈ ဢမ်ႇပႆႇတဵမ်ပႆႇၸေး ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ႁၼ် မၢၵ်ႇၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈဢဝ်ၵိၼ်ပႅတ်ႈၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁၼ်လႄႈ ယိပ်းၵမ်ယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မုၼ်ၽုင်းၶုၼ်ၶဝ်ဢၼ်ဢုပ်ႇဝၢဝ်းၽႅၼ်သုင်ၼၼ်ႉတၵ်းႁဵဝ်ႇႁႅင်ႈလူၼ်ႇတူၵ်းလႄႈႁၢႆၵႂႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမၢၵ်ႇလိူဝ်ႇဢၼ်မၢၵ်ႇမႃးဢွၼ်တၢင်းၼႂ်းၶိင်ႇႁႅင်ႈဢမ်ႇပႆႇတဵမ်ထူၼ်ႈဢၼ်ပိူၼ်ႈဝိတ်းၵိၼ်မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁၢမ်ႇမႃးၵမ်းလဵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။