Isaiah 28:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸႂ်​ၺၢၼ်ႇ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁႅင်း​ပလႃႉ တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လေႃႇ​သိုၵ်း​ၽၢင်ႈ​သိုၵ်း​ပိၼ်ႈ​ၶိုၼ်း​ၵႂႃႇ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၽၵ်း​တူ​ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ပၼ်​ၺၢၼ်ႇ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၸီႇယၢင်ႇ​ၸွမ်းၼင်ႇ​တြႃး​တီႈ​ၶုၼ်​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​တင်းလၢႆ​လႄႈ​သမ်ႉ​ပၼ်​ဢဵၼ်ႁႅင်း​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵႅတ်ႇၶႄ​ႁႄႉၵင်ႈ​ၽၵ်းတူ​ဝဵင်း​ၶဝ်​လႄႈ​တိုၵ်း​ရၢၼ်ႇသူႇ​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။