Isaiah 28:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းတၵ်းသင်ႇသွၼ်ပၼ်ပိင်ႇၺႃႇတီႈၽူႈလႂ်။ မၼ်းတၵ်းႁႂ်ႈၽူႈလႂ်ႁူႉၸႅင်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်မၼ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼၼ်ႉ။ ပဵၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၸႃႉၽၢတ်ႇၼူမ်း၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶႅၼ်ႇသေလႄႈ ၽၢတ်ႇၼူမ်းမႄႈၼၼ်ႉႁိုဝ်။-

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်တၢင်ႇဢပျတ်ႈတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၵေႃႉၼၼ်ႉမၼ်းထၢင်ႇဝႃႈ၊မၼ်းသင်ႇသွၼ်ၵႃႈသင်ပၼ်တီႈႁဝ်း။ မၼ်းႁႂ်ႈၽူႈလႂ်ႁုၸႅင်ႈၵႂၢမ်းပိင်ႇၺႃႇမၼ်းၼၼ်ႉ။ ပဵၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်လႅင်ဢၼ်ၸႃႉၽၢတ်ႇၼူမ်းမႄႈမၼ်းၼၼ်ႉႁိုဝ်း။-