Isaiah 29:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ် လွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ပၢင်ႇတူင်ႈႁႆႊတူင်ႈၼႃး ဢၼ်မၢၵ်ႇၼမ်ႉႁူင်းၼမ်ႉၼၼ်ႉလႄႈ ပၢင်ႇတူင်ႈႁႆႊၼႃးဢၼ်မၢၵ်ႇၼမ်ႉႁူင်းၼမ်ႉၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ပႃႇမႆႉပႃႇၸိင်ၼၼ်ႉ ၸမ်မႃးယဝ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။-

မၼ်းတၵ်းပဵၼ်ၸွမ်းၵႂၢမ်းလၢင်ႇၵႃႇၸၢပ်ႈဢၼ်ဝႃႈ၊ “ဝၼ်းလိုၼ်းမိုဝ်းၼႃႈလွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ၊ တၵ်းပဵၼ်တူင်ႈႁႆႈတူင်ႈၼႃးမၢၵ်ႇၼမ်ႉႁူင်းၼမ်ႉၵႂႃႇလႄႈ၊ပၢင်ႇတူင်ႈႁႆႈတူင်ႈၼႃးမၢၵ်ႇၼမ်ႉႁူင်းၼမ်ႉၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်ပႃႇမႆႉပႃႇတွၵ်ႇၵႂႃႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။