Isaiah 29:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈဝဵင်း ဢရေႇလႃႉ ၶၢၼ်ၸႂ် ၵိၼ်းၸႂ်လႄႈ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉမီးတၢင်းဢၼ်ငိၼ်းၽၢၼ် ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်မႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်သေၵေႃႈ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵဝ် ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဝဵင်း ဢရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းဢဝ်တၢင်းဢၼ်လုဢၼ်လႅဝ်တူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ဝဵင်းဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈဝႃႈ၊ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၼၼ်ႉလႄႈတၵ်းမီးဢၼ်ႁွင်ႉႁႆႈလူၺ်ႈသဵင်ဢၼ်ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ယူႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းဝဵင်းတင်းဝဵင်းတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶဵင်ႇတၢင်းလူႇဢၼ်လိူတ်ႈထူမ်ႈႁူမ်ႇဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-