Isaiah 29:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်ထူပ်းတြႃးၼၼ်ႉႁွတ်ႈထိုင်ဢပႅတ်ႈ၊ ဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈၸဝ်ႈဢမူႉၵႃႈၼႂ်းႁူးၽၵ်းတူဝဵင်းၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇၶဵၼ်းမႅၼ်ႈ၊ ဢၼ်ဢဝ်တင်းတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃး ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉ သုမ်းၼၼ်ႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ပႄႇၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းယႃႉပႅတ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶႃႉၸိုဝ်ႈၶၢႆသဵင်ပိူၼ်ႈ၊ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁႄႉၵင်ႈပၼ်တီႈၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးဢၼ်ထူပ်းဢမု၊ဢိၵ်ႇတင်းတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇဢၼ်ဢမ်ႇၸိုဝ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈႁႂ်ႈၵူၼ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇလႆႈလုလႆႈသုမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။