Isaiah 3:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ မီး​ဢႃႉ​မင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တၵ်း​ႁူပ်ႉ​ထူပ်း​ဢမူႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​ဢမ်ႇ​ငၢမ်း​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ဢပႅတ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မိုဝ်း​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​တွပ်ႇ​တႅၼ်း​ၶိုၼ်း​တီႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၸမ်ႉ၊မီး​ဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။ ၵႃႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်း​တီႈ​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​တေႃႈလဵဝ်​ၼႆႉ​တၵ်း​ပဵၼ်​ၵႃႈတီႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။