Isaiah 3:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽၵ်း​တူ​မၼ်း​တင်း​လၢႆ တၵ်း​လႆႈ​ႁႆႈ​ႁွင်ႉ​ၶၢင်း​ၶီ​ၶၢင်း​ၽၢၼ်​လႄႈ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​သဵတ်ႇ​ၵူၼ်း​ယဵၼ်​ၵူၼ်း​လႄႈ ၼင်ႈ​ယူႇ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၽၵ်းတူ​ဝဵင်း​တင်းလၢႆ​တၵ်း​ၶၢင်းၶီ​ၶၢင်းၽၢၼ်​လႄႈ​ႁွင်ႉ​ႁႆႈ​ယူႇ၊ဝဵင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​တၵ်း​သဵတ်ႇ​ၵူၼ်း​ငႅဝ်​ၵူၼ်း​လႄႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၽူႈယိင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ပေႃႉ​ယႅၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ပွႆႇ​မၼ်း​ယူႇ​တူဝ်ပူၺ်​လႄႈ​ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​လိၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။