Isaiah 30:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢပႅတ်ႈသူၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁွႆးတႅၵ်ႇႁွႆးလူႉလမ်းဢုတ်ႇဢၼ်ၸမ်တၵ်းၵိူၼ်ႇတူၵ်းပင်းတူၵ်း၊ ဢၼ်ငၢၵ်ႈဢွၵ်ႇ ၵွင်ႇဢွၵ်ႇ ဢမ်ႇပဵင်းဢမ်ႇၽဵၼ်ႈ ၵႃႈတီႈၽႃဢုတ်ႇဢၼ်သုင်ၼၼ်ႉလႄႈ တၢင်းဢၼ်မၼ်းပင်းလူႉၼၼ်ႉ တၵ်းၶီႉၶႃႉပဵၼ်ၵမ်းလဵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈသူမီးဢပျတ်ႈဢေႃႈ။ သူပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလမ်းဝဵင်းဢၼ်သုင်ဢၼ်မီးႁွႆးၸတ်ႉႁွႆးတႅၵ်ႇငဝ်ႈတေႃႇပၢႆၼၼ်ႉလႄႈသူတၵ်းပင်းတူၵ်းၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။-