Isaiah 30:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ယင်း​ဢမ်ႇ​လဝ်ႊ​ယွၼ်း​ဢဝ်​ဢၶႂၢင်ႉ ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​သူပ်း​ၵဝ်​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​လူင်း​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ဢိင်​ပိုင်ႈ မုၼ်​ၽုင်း​ၶုၼ်​ ၽႃႇရေႃး ​လႄႈ သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ​ယူႇ​ၼႂ်း​ႁူမ်ႈ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ယင်း​ဢမ်ႇ​လဝ်ႈ​ယွၼ်း​ဢဝ်​တၢင်းၵျၢမ်ႇ​တီႈ​ၵဝ်​လႄႈ​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၶႂ်ႈႁႂ်ႈ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၵႅတ်ႇၶႄ​ႁႄႉၵင်ႈ​ၶဝ်​သေယဝ်ႉ၊လႆႈ​ဢိင်ပိုင်ႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢေႃႈ။-