Isaiah 30:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၵႃႈမီးၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ဢူၵ်းဢၢႆလူၺ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ် ယင်းဢမ်ႇၶဝ်ႈဢသုင်းဢသွင်ႇ၊ ဢမ်ႇပၼ်ဢၼ်ၸွႆႈဢၼ်ထႅမ်၊ ဢမ်ႇႁဵတ်းၵျေးၸူးလႆႈလႄႈ ပဵၼ်လွင်ႈဢၼ်လီဢူၵ်းလီဢၢႆ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ် သရေႇလူႉၵူၺ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်သေလၢႆၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ယၢမ်ႈလႆႈဢိင်ပိုင်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်၊ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇႁဵတ်းၵျေးၸူးလႆႈၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်လူဝ်ႇတၢင်းၸွႆႈတၢင်းထႅမ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။