Isaiah 31:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶိုၼ်း​မႃး​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ ဢွၼ်​ၵၼ်​ပုင်ႇ​ၵၢၼ်ႇ​ပႄႇ​ပႅတ်ႈ ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ “ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၶဝ်႟။ သူ​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​လႄႈ​လုၵ်ႉ​ၽိုၼ်ႉ​ၵဝ်​ယဝ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊တေႃႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ၶိုၼ်း​မႃး​ၸူး​တီႈ​ၵဝ်​တႃႉ။-