Isaiah 31:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ၼၼ်ႉ ၵူၼ်း​ၵႃႈ​မီး​တၵ်း​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​ရုၵ်ႈ​ထူႉ​ငိုၼ်း​ရုၵ်ႈ​ထူႉ​ၶမ်း ဢၼ်​သူ​ဢဝ်​တင်း​မိုဝ်း​သူ​ႁဵတ်း​ႁင်း​ၽႂ် ႁင်း​မၼ်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ် တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ထိမ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​ၼၼ်ႉ​သူ​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​တၵ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ​ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထု​ဢၼ်​သူ​ဢဝ်​ငိုၼ်း​ၶမ်း​ႁဵတ်း​ဝႆႉ​လႄႈ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-