Isaiah 32:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႄႈယိင်းဢၼ်ယူႇ တႄႇတႄႇၼိမ်ၼိမ်ၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်သၼ်ႇဝႆတႃႉ။ သူၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးသတီႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ် မီးတၢင်းဢၼ်ယၢပ်ႇၸႂ်ယုင်ႈၸႂ်တႃႉ။ ထွတ်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆသူ ပႅတ်ႈသေလႄႈ၊ ဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈၼင်ပေႃႁတ်ႉဢႅဝ်သူတႃႉ။-

သူလႆႈယူႇမူၼ်ႈယူႇပျေႃႇလႄႈဢမ်ႇမီးတၢင်းမႆႈတၢင်းၶီလႄႈပူၼ်ႉမႃးယဝ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉသူတၵ်းမီးတၢင်းဢၼ်သၼ်ႇသၢႆလႄႈလီၵူဝ်လီႁႄဢေႃႈ။ ထွတ်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆသူပႅတ်ႈသေလႄႈဢဝ်ၶူဝ်းၼင်ပေႃႁတ်ႉဢႅဝ်သူတႃႉ။-