Isaiah 32:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၼ်ႈ​ၼၢမ်​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင် တၵ်း​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​ၵူၼ်း​ၵဝ်​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁိူၼ်း ဢၼ်​ၸူမ်း​ပျေႃႇ ၵႃႈ​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း ဢၼ်​သႂၢင်ႇ​သိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ မုင်း​ႁူမ်ႇ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တူၼ်ႈၼၢမ်​တူၼ်ႈ​ၶိူဝ်း​ႁုၼ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​မႃး​ၵႃႈၼႂ်း​လိၼ်​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၵဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ႁွင်ႉ​ႁႆႈ​ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်းႁိူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​မူၼ်ႈ​ယူႇ​ပျေႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ၸႂ်​ၶျၢမ်းသႃႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-