Isaiah 32:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁူဝ်​ၸႂ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​သတီႉ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁူႉ​ၸႅင်ႈ​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​လႄႈ လိၼ်ႉ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ဢႃႉ​ဢၼ်​ၵၵ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ တၵ်း​ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း ႁႂ်ႈ​ပေႃး​ပီႇ​လီ​မႅၼ်ႈ​လီ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်ပွတ်းၸႂ်လွတ်း​လႄႈ​ၶဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁုၸႅင်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၶဝ်​တၵ်း​လၢတ်ႈ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ​ၶႆႈၸႂ်ထူပ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-