Isaiah 32:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵမ်း​လိုၼ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယုတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ဝႃႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထီႇ​ၼဵဝ်​ၵေႃႈ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ဝႃႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယိုၼ်ႈ​မႅင်ႇ။-
Shan NCL
ၵမ်းလိုၼ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ယုတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ဝႃႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​လီ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ပႅတ်ႉလႅၼ်​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ဝႃႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိုဝ်ႈယူဝ်း။-