Isaiah 33:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၵဝ်​တၵ်း​လုၵ်ႉ​မိူဝ်ႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​လႄႈ ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​တီႈ​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ “ၵဝ်​တၵ်း​သၢင်ႈ​ႁဵတ်း​မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ယဝ်ႉ။ ၵဝ်​တၵ်း​ၼႄပျႃး​တၼ်းၶူဝ်း​ၵဝ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ထၢၼ်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။-