Isaiah 33:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဵတ်းလူၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်မွင်းမုင်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈပဵၼ်ၶႅၼ်ပဵၼ်မိုဝ်းၶဝ်ယူႇ ၵူႈၼႂ်သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ် ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ် ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၽေးႁွတ်ႈထိုင်ၼၼ်ႉ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဵတ်းလူၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်မုင်ႈမွင်းၸဝ်ႈႁဝ်းယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈၵႅတ်ႇၶႄႁႄႉၵင်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ယူႇၵူႈဝၼ်းၵူႈဝၼ်းလႄႈၶႅၼ်းတေႃႈၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၼႂ်းမိူဝ်ႈၽေးႁွတ်ႈမႃးၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-