Isaiah 33:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ပဵၼ်​ၵူၼ်း​လူင် ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး​ႁဝ်း​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​ႁဝ်း​ဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ပဵၼ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ႁဝ်း​လႄႈ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ႁဝ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ပဵၼ်​ၵူၼ်းလူင်​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​ႁဝ်း​လႄႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ႁဝ်း​ဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ပဵၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ႁဝ်း​လႄႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၵႄႇသႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ႁဝ်း​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading