Isaiah 33:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၺ်း​လူး၊ ၵူၼ်း​ႁတ်း​ၵူၼ်း​ႁၢၼ်​မႂ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​သႅၼ်ႇ​ႁွင်ႉ​ယူႇ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼွၵ်ႈ​လႄႈ သၢၼ်ႇတမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ် လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​မိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁႆႈ​ႁွင်ႉ​ယူႇ​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ႁတ်း​ၵူၼ်းႁၢၼ်​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁွင်ႉ​ႁႃ​တၢင်း​ၸွႆႈ​တၢင်း​ထႅမ်​ဢေႃႈ။ သၢၼ်ႇ​တမၢၼ်ႇ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႃး​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​မိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ႁွင်ႉ​ႁႆႈ​လူၺ်ႈ​တင်းသဵင်ႈ​ဢၼ်​ႁႅင်း​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading