Isaiah 33:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သဵၼ်ႈတၢင်းလူင် တင်းလၢႆ ပဵၼ်ဢၼ်သဵတ်ႇဢၼ်ယဵၼ်ဝႆႉလႄႈ ဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ်ၵႂႃႇဢၼ်မႃး။ ၶုၼ်ၼၼ်ႉ သဵတ်ႈၸႃႇလူႉ ယဝ်ႉ။ မၼ်းႁဵတ်းဢမ်ႇပေႃးၼင်ႇႁိုဝ် တီႈဝဵင်းတင်းလၢႆယဝ်ႉ။ မၼ်းဢမ်ႇၸၢင်ႈတူၺ်းၼႃႈၽူႈလႂ်။-

သဵၼ်ႈတၢင်းလူင်တင်းလၢႆပဵၼ်ဢၼ်သဵတ်ႇၵူၼ်းငႅဝ်ၵူၼ်းလႄႈဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ်ၵႂႃႇမႃး။ လိၵ်ႈမၼ်ႈၵႅၼ်ႇၼၼ်ႉလုလႅဝ်လႄႈၵႂၢမ်းၵတိသဵတ်ႈၸႃႇၵေႃႈဢမ်ႇမီးသေလႄႈၽူႈလႂ်ၵေႃႈဢမ်ႇၼပ်ႉဢမ်ႇယမ်မၼ်းယဝ်ႉ။-