Isaiah 34:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိုၼ်းၶိုၼ်းဝၼ်းဝၼ်း ၽႆးၼၼ်ႉဢမ်ႇလႆႈထၢတ်ႇလႆႈယဵၼ်လႄႈ ၵႂၼ်းၽႆးတၵ်းၶိုၼ်ႈယူႇသေႇသေႇဢေႃႈ။ မိူင်းၼၼ်ႉ တၵ်းသဵတ်ႇယဵၼ်ၵႂႃႇၵူႈၸူဝ်ႈၵူႈပၢၼ် သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်းလႄႈၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်း ဢမ်ႇလႆႈလတ်းၵႂႃႇတႆႇၵႂႃႇ ၵႃႈၼႂ်းမၼ်းယူႇ ၵူႈၶိင်ႇၵူႈမိူဝ်ႈ တႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇ။-

ၶိုၼ်းၶိုၼ်းဝၼ်းဝၼ်းၽႆးတၵ်းမႆႈယူႇလႄႈၵႂၢၼ်းၽႆးတၵ်းၶိုၼ်ႈယူႇသေႇသေႇဢေႃႈ။ မိူင်းၼၼ်ႉတၵ်းသဵတ်ႇတၵ်းယဵၼ်ၵႂႃႇၵူႈၸူဝ်ႈၵူႈပၢၼ်သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်တၢမ်လႄႈၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းတၵ်းဢမ်ႇပႆလတ်းၵႂႃႇတႆႇၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းမၼ်းသေပွၵ်ႈသေပၢၼ်ဢေႃႈ။-