Isaiah 34:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ လၢပ်ႇၵဝ်လႅဝ်းၵဝ်ၼႆႉ ၵိၼ်ဢိမ်ႇၵိၼ်တဵမ် ၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ယဝ်ႉလႄႈ သမ်ႉတၵ်းတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မိူင်း ဢေႇတုမ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ၵဝ်ၵိၼ်ႇဝႃႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉထႅင်ႈ ႁႂ်ႈလႆႈပၼ်တၢမ်ႇဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ထွတ်ႇလၢပ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ဝႆႉလႄႈတေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၶႃႈၽၼ်းဢဝ်တၢႆၵူၼ်းဝဵင်း ဢေႇတုမ်ႇ၊ ၸိူဝ်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇဝႆႉႁႂ်ႈလႆႈယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။-