Isaiah 35:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈဢၼ်သၢႆဢရွင်ႇၵၢင်ဝၼ်းထွင်ႇမိူၼ်ၼင်ႇႁၢင်ႈပဵၼ်ၼမ်ႉၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်ၼမ်ႉၼွင်လႄႈ လိၼ်ဢၼ်ႁႅင်ႈႁွင်ၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ် တီႈဢၼ်မီး ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၵႃႈၼႂ်းတီႈယူႇတီႈၼွၼ်းမႃလိၼ်ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ် တီႈဢၼ်တူၼ်ႈမႆႉဢေႃႈ ဢိၵ်ႇတင်း တူၼ်ႈၵမႃႇ ဢွၵ်ႇမႃးဢေႃႈ။-

ႁၢတ်ႇသၢႆးဢၼ်သၢႆဢရွင်ႇလႅတ်ႇမၢပ်ႈယူႇၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ်ၼွင်လႄႈလိၼ်ႁႅင်ႈတၵ်းပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးတင်းလၢႆဢေႃႈ။ တီႈဢၼ်မႃၼႆးယၢမ်ႈယူႇသဝ်းၼၼ်ႉယႃႈသႆး၊ဢိၵ်ႇတင်းမႆႉဢေႃႈတၵ်းဢွၵ်ႇမႃးဢေႃႈ။