Isaiah 35:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢမ်ႇလႆႈမီးသၢင်ႇသီႈ တူဝ်ႁၢႆႉတူဝ်ၵျၢမ်း။ ဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်ႈလႆႈၸူးသေတူဝ်။ ႁႃလႄႈဢမ်ႇလႆႈထူပ်း။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ထုတ်ႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉၵူၺ်း တၵ်းလႆႈၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢမ်ႇလႆႈမီးသၢင်ႇသီႈ သေတူဝ်သေလႂ်၊ဢမ်ႇလႆႈမီးတူဝ်ႁၢႆႉတူဝ်ၵျၢမ်းဢၼ်ၶၢမ်ႈၵႂႃႇၶၢမ်ႈမႃး၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵႄႇၼုၵ်ႈ ဢဝ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊တၵ်းၵႂႃႇၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈပွၵ်ႈၶိုၼ်းႁိူၼ်းဢေႃႈ။