Isaiah 36:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​တၵ်း​သဵင်​လႄႈ ဢမ်ႇ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​သေ​ၶေႃႈ​သေ​ၵမ်း။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​မီး​ဢမိင်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ယႃႇ​ပေ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​တၵ်း​သဵင်​လႄႈ​ယူႇ​ၸွမ်းၼင်ႇ​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ႁေႇၸၵိ၊ သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ၶဝ်​ဝႆႉ​ဝႃႈ၊ “သူ​ယႃႇပေ​လၢတ်ႈ​ၵႃႈသင်၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-