Isaiah 36:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉ ပၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် တၵ်းႁပ်ႉတုင်းဢဝ် တီႈၸဝ်ႈၵဝ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇသူႉရီႉ ၼၼ်ႉတႃႉ။ ပေႃးၵူၼ်းသိုၵ်းၶီႇမႃႉ မီးတီႈမႂ်းထၼ်ႈပေႃးၵုမ်ႇလုမ်ႇၸိုင် ၵဝ်တၵ်းပၼ်မႃႉသွင်ႁဵင်ဢေႃႈ။-

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉမႂ်းမႃးလႄႈသဵတ်ႈၵႃႈသဵတ်ႈၶၼ်မၼ်းတေႃႇၵၼ်တင်းၸဝ်ႈၵဝ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ လႄႈဝႃႈ၊ပေႃးမႂ်းမီးၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ၶီႇမႃႉႁႂ်ႈပေႃးၵုမ်ႇလႆႈၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းပၼ်မႃႉသွင်ႁဵင်တီႈမႂ်းဢေႃႈ။-