Isaiah 36:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ် သေလႄႈ ႁႂ်ႈၼႃႈပူဝ်ႇဢၼ်လဵၵ်ႉသေပိူၼ်ႈၵႃႈၼႂ်း ၶႃႈၵူၼ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဝၢႆႇၶိုၼ်းလႄႈ တၵ်းသွၼ်ႈပိုင်ႈမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ပုၼ်ႈလေႃႉရထႃးလႂ် ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းသိုၵ်းၶီႇမႃႉလႂ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။-

မႂ်းယင်းဢမ်ႇၶေႉၶဵင်ႇၶုၼ်သိုၵ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ဢၼ်တႅမ်ႇယေႃႈသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉလႆႈလႄႈမႂ်းသမ်ႉၵႂႃႇမုင်ႈမွင်းမဵဝ်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၶဝ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉတပ်ႉလေႃႉမႃႉသိုၵ်းလႂ်၊တပ်ႉမႃႉလႂ်မႃးၸွႆႈထႅမ်မႂ်းၼၼ်ႉလူင်ပႄႇ။-