Isaiah 37:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​လူင်​ ႁေႇၸၵီႉ ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၸၵ်ႉ​သိၵ်ႇ​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​မၼ်း​သေ​လႄႈ ဢဝ်​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​ၼင်​ပေႃ​ၼုင်ႈ​မႆ​လႄႈ​ၶဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ႁေႇၸၵိ၊ လႆႈ​ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မီး​တၢင်း​ဢၼ်​မႆႈၸႂ်​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၸၵ်ႉ​သိၵ်ႇ​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​မၼ်း​လႄႈ​ၼုင်ႈ​မႆ​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​ၼင်ပေႃ​သေယဝ်ႉ၊ၶဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-