Isaiah 37:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​လူင်​ဝဵင်း​ ႁႃႇမတ်ႉ ၊ ၶုၼ်​လူင်​ဝဵင်း​ ဢႃႇပတ်ႉ ၊ ၶုၼ်​လူင်​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ဝဵင်း​ သေႇၽရႃႉဝိမ်း ၊ ၶုၼ်​လူင်​ဝဵင်း​ ႁေႇၼႃႉ ၊ ၶုၼ်​လူင်​ဝဵင်း​ ဢီႉဝႃႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ မီး​ၵႃႈ​လႂ်၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဝဵင်း​ ႁႃႇမတ်ႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇပတ်ႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဝဵင်း​ သေႇၽရႃႉဝိမ်း၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဝဵင်း​ ႁေႇၼႃႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဝဵင်း​ ဢိဝႃႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မီး​ၵႃႈ​လႂ်​ယဝ်ႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။