Isaiah 37:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢႃႇသူႉရီႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ယႃႉ​ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼမ်ႉ​ၶဝ်​လိၼ်​ၶဝ်​ပႅတ်ႈ ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​လႄႈ၊-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ၊ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​မိူင်း​ ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ၵႃႈမီး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယႃႉၽဵဝ်ႈ​ၵူႈ​သိုင်ႇ​ၵူႈ​မိူင်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၼမ်ႉ​လိၼ်​ႁိၼ်​ၽႃ​မိူင်း​ပိူၼ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၼမ်ၼႃႇ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။-