Isaiah 37:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းၼႆႉ သႄႉသွမ်းလႄႈလႃႇလင်ၽူႈလႂ်။ မႂ်းဢဝ်သဵင်မႂ်း သႅၼ်ႇႁွင်ႉႁႃၽူႈလႂ်လႄႈ မိုၼ်းတႃပူၵ်းပႅၼ်ၽႅၼ်သုင်ယူႇ။ တေႃႈၵႃႈ ၽြႃးဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ မႂ်းယင်းႁဵတ်းတေႃႇယူႇလူင်ပႄႇ။-

မႂ်းသႄႉသွမ်းလႄႈလႃႇလင်ၽူႈလႂ်။ မႂ်းသႅၼ်ႇႁွင်ႉတေႃႇၽူႈလႂ်။ မႂ်းၵိုဝ်တႃဢၼ်ၽႅၼ်သုင်တေႃႇၽူႈလႂ်။ မႂ်းႁဵတ်းတီႈၽြႃးဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉလူင်ပႄႇ။-