Isaiah 38:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈၸႂ်ၵဝ် တႄႇလီၼိမ်လီယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်လႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈႁၵ်းႁဵၵ်းလုပ်ႇၵဝ် ၵႃႈမီးပႅတ်ႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ သၢင်ႇသီႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝၼ်းၼိုင်ႈလႄႈၶိုၼ်းၼိုင်ႈၵူၺ်း ၸဝ်ႈႁဝ်း တၵ်းႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈသုမ်းၸွမ်းပႅတ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၵဝ်ႁွင်ႉႁႆႈလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ၸဵပ်းၼႃႇတင်းၶိုၼ်း၊ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်သၢင်ႇသီႈႁၵ်းႁိၵ်းလုပ်ႇၵဝ်ပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ထၢင်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵဝ်သုတ်းသဵင်ႈပႅတ်ႈယဝ်ႉဢေႃႈ။