Isaiah 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်လွႆ ၸီႉဢုၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇဝႆႉထႃႈ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဢၼ်ဝႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းၸရၢင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၵႃႈမီးၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈ ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇ၊-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢၼ်ဝႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလိူၵ်ႈဝႆႉႁႂ်ႈလႆႈဢသၢၵ်ႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇယူႇၼၼ်ႉတၵ်းတေလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈဝႃႈၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။-