Isaiah 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၵ်း​လႆႈ​မီး​သုမ်ႉ​ထဵင်​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​ႁူမ်ႇ​လႅတ်ႇ​မႆႈ ၶိင်ႇ​ၵႃ​ဝၼ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပုၼ်ႈ​တီႈ​ဢၼ်​သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ တီႈ​ဢၼ်​လွတ်ႈ​ၽူၼ်​လူင်​လူမ်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မုၼ်ၽုင်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​မုင်း​ႁူမ်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ဝဵင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သုမ်ႉထဵင်​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​ႁႄႉၵင်ႈ​လႅတ်ႇမႆႈ​ၶိင်ႇ​ၵၢင်ဝၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​သွၼ်ႈပိုင်ႈ​တီႈ​ဢၼ်​လွတ်ႈ​ၽူၼ်​လူင်​လူမ်းလူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။