Isaiah 40:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူၺ်းလူး၊ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ တၵ်းပႃးတင်းတၼ်းၶူဝ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇမႃးလႄႈ ဢဝ်ၶႅၼ်မိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈ ဢုပ်ႉပိူင်ႇပုၼ်ႈ မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ တူၺ်းလူး၊ ၵႃႈၶၼ်ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉ ပႃးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈယူႇလႄႈ သူးလၢပ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပႃးတင်းတၼ်းၶူဝ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇမႃးႁႂ်ႈလႆႈ ဢုပ်ႉပိူင်ႇလႄႈၵႃႈၶၼ်ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။