Isaiah 40:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇလူႇဢမ်ႇတၢၼ်း တၢင်းလူႇတၢင်းတၢၼ်း ဢၼ်ထိူၵ်ႈၵႃႈထိူၵ်ႈၶၼ်ၼၼ်ႉၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈလိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်တူၼ်ႈမႆႉဢၼ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈၽင်ႉၸၢင်ႈဢူႉၼၼ်ႉသေလႄႈ ၸၢင်ႈႁႃဢဝ်လၢၵ်ႈသမႃး ဢၼ်လၵ်းလႅမ်ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းရုၵ်ႈထူႉဢၼ်တမ်းဝႆႉ မၼ်ႈမၼ်ႈၶိူင်ႇၶိူင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵေႃႉဢၼ်လူႇတၢၼ်းငိုၼ်းၶမ်းဢမ်ႇလႆႈ ၼၼ်ႉၵေႃႈ၊မၼ်းၸၢင်ႈလိူၵ်ႈဢဝ်တုမ်မႆႉ မဵဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈၽင်ႉၸၢင်ႈဢုၼၼ်ႉလႄႈ ၸၢင်ႈႁႃဢဝ်ၸၢင်ႈမႆႉဢၼ်ၵတ်ႉဢၼ်ၶႅၼ်ႇ သေယဝ်ႉ၊ႁဵတ်းႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထု ဢၼ်တမ်းဝႆႉ၊ဢမ်ႇႁႂ်ႈမၼ်းလူမ်ႉလႆႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။