Isaiah 40:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်ၼင်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်ၸၢၵ်ႈလိၼ်မိူင်းလႄႈ မၢတ်ႈၵူၼ်းလိၼ်မိူင်းတင်းလၢႆ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸၵ်းတႅၼ်ၵူၺ်း၊ ၸဝ်ႈဢၼ်ၶဵင်ႈ မုင်းၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ပိၵ်ႈတၢၼ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ၽုၺ်ႇၵီႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမူဝ်းၵႃႇ ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းယူႇၼၼ်ႉ၊-

ပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၼင်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်ၸၢၵ်ႈလိၼ် မိူင်းလႄႈမၢတ်ႈၵူၼ်းလိၼ်မိူင်းတင်းလၢႆပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸၵ်းတႅၼ်ၵူၺ်းလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈၽုၺ်ႇၵီႈၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၽႃႈၵင်ႈဢၼ်ၽိုၼ်ယႂ်ႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ သုမ်ႉထဵင်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းယူႇၼၼ်ႉ။