Isaiah 40:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ၼုမ်ႇ​ၵူၼ်း​ၵမ် တင်း​လၢႆ တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင် တၢင်း​ဢၼ်​ႁိူဝ်ႉ​ဢၼ်​ၼူၼ်း​လႄႈ ယၢပ်ႇ​ၸႂ်​ၶၢၼ်​ၸႂ်​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​ဢၼ် လိူၵ်ႈ​ၵဵပ်း​ဢဝ်​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ တၵ်း​တိူဝ်ႉ​မႅၼ်ႈ​လႄႈ​လူမ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ၵူၼ်းၼုမ်ႇ​ၵူၼ်း​ၵမ်​ယင်း​ၸၢင်ႈ​ႁိူဝ်ႉ​ၼူၼ်း ႁႅင်းဢူၼ်ႈ​ၵႂႃႇ၊ၵူၼ်းဢွၼ်ႇ​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ၸၢင်ႈ​ႁိူဝ်ႉ​ဢူၼ်ႈ​လႄႈ​လူမ်ႉ​ဢေႃႈ။