Isaiah 40:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မုၼ်​ၽုင်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး တၵ်း​ထၢင်ႇ​သႃး​ပေႃႇ​မႃး​လႄႈ ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် တၵ်း​လႆႈ​ႁၼ်​ၼင်ႇ​ၵၼ်​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ သူပ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁဵတ်း​ၼင်ႇ​ၼၼ်​မုၼ်ၽုင်း​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၵ်း​ထၢင်ႇသႃး​လႄႈ ၵႃႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဝူၺ်ႇၼေႇယႃႉ​တင်းလၢႆ​ႁၼ်​မုၼ်ၽုင်း​တၼ်းၶူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ တူဝ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဝႆႉၵတိ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။