Isaiah 41:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇပေၵူဝ်ပေႁႄ။ ၵဝ်မီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်းဢေႃႈ။ ယႃႇပေတူၵ်းၸႂ်လႂ်တိုၼ်ႇ။ ၵဝ်ပဵၼ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မႂ်းလႄႈ တၵ်းႁႂ်ႈမႂ်းမၼ်ႈၶိူင်ႇဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပႂ်ႉၸွႆႈပႂ်ႉထႅမ်မႂ်းယူႇလႄႈ ဢဝ်တင်းမိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃသဵတ်ႈၸႃႇၵဝ် ၵမ်ႉထွၵ်ႈမႂ်းယူႇဢေႃႈ။-

ယႃႇပေၵူဝ်ပေႁႄ။ ၵဝ်မီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူဢေႃႈ။ ၵဝ်ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူလႄႈတၵ်းႁႂ်ႈသူမၼ်ႈၶိူင်ႇဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပႂ်ႉၸွႆႈပႂ်ႉထႅမ်သူ၊တၵ်းၵႅတ်ႇၶႄႁႄႉၵင်ႈသူလႄႈၵႄႇသႄႇဢဝ်သူလွတ်ႈဢေႃႈ။