Isaiah 41:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူၺ်းလူး၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉဢွၵ်ႇတီႈမႂ်းၼၼ်ႉ တၵ်းမီးတၢင်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၼ်ဢၢႆ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၼႃႈလူႉလႄႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းတၢင်းၽိတ်းတီႈမႂ်းၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢမ်ႇၸႂ်ႈၵႃႈသင် ၼၼ်ႉသေလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းလူႉတၢင်းလႅဝ်ဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇတေႃးသႃႉတေႃႇသူၼၼ်ႉ တၵ်းမီးတၢင်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၢႆ၊တၢင်းဢၼ်ၼႃႈလုဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တိုၵ်းတေႃးသူၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းတၢႆသေယဝ်ႉ၊