Isaiah 41:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈမႂ်းပဵၼ်ၸၢၵ်ႈဢၼ်ၼူတ်ႈၶဝ်ႈပိူၵ်ႇ၊ ဢၼ်ၽၢႆၼႃႇ ဢၼ်မႂ်ႇမႂ်ႇ ဢၼ်မီးသိၵ်ႈၶဵဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မႂ်းတၵ်းၼူတ်ႈလွႆလူင်တင်းလၢႆ ႁႂ်ႈလႅဝ်ပဵၼ်မုၼ်ႈၵႂႃႇလႄႈ ႁႂ်ႈလွႆဢွၼ်ႇတင်းလၢႆ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵႅပ်ႇၼၼ်ႉၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈသူပဵၼ်ၸၢၵ်ႈၼူတ်ႈၶဝ်ႈပိူၵ်ႇဢၼ်မႂ်ႇမႂ်ႇဢၼ်မီးသိၵ်ႈၶဵဝ်ႈဢၼ်ၽၢႆၽၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ သူတၵ်းၼူတ်ႈလွႆလူင်တင်းလၢႆႁႂ်ႈလႅဝ် ယွၵ်းယွႆႈၵႂႃႇလႄႈၼူတ်ႈလွႆဢွၼ်ႇတင်းလၢႆပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမုၼ်ႈလိၼ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။