Isaiah 41:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈၼမ်ႉၵႄးဢွၼ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လွႆ ဢၼ်ဢုၼ်ႈဢၼ်ၵဵင်ႈတင်းလၢႆ ဢိၵ်ႇတင်းၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူး ၵႃႈၼႂ်းၶူင်ႈႁူၺ်ႈတင်းလၢႆလႄႈ တၵ်းႁႂ်ႈတီႈထိူၼ်ႇတီႈၶိူဝ်း ပဵၼ်ၼမ်ႉၼွင်တင်းလၢႆ ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈ တီႈဢၼ်ႁႅင်ႈဢၼ်ႁွင် ပဵၼ်ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးတင်းလၢႆဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈၼမ်ႉၵႄးတင်းလၢႆလႆၵႃႈၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်လွႆဢိုၼ်ႈတင်းလၢႆ၊ တၵ်းႁႂ်ႈၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးလႆၵႃႈၼႂ်းၶူင်ႈႁူၺ်ႈတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈထိူၼ်ႇႁႅင်ႈပဵၼ်ၼမ်ႉၼွင်လႄႈ တၵ်းႁႂ်ႈလိၼ်ႁႅင်ႈလိၼ်ႁွင်ပဵၼ်ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးတင်းလၢႆဢေႃႈ။