Isaiah 41:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပႂ်ႉဢမူႉသူၼၼ်ႉယူႇတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။ ဢဝ်သၢၵ်ႈသေႇသူဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇၼႄပျႃးတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမဵဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “သူဢၼ်ပဵၼ်ၽြႃးတင်းလၢႆတီႈမဵဝ်းၵူၼ်းၶဝ်ၼၼ်ႉ႟။ ဢဝ်ဢမုသူၼၼ်ႉၸွႆးတၢင်ႇသႂ်ႇတႃႉ။ ဢဝ်သၢၵ်ႈသေႇသူဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇၼၼ်ႉမႃးတွပ်ႇထဵင်တႃႉ။