Isaiah 42:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​ၼႆႉ​ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ႁၼ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ၼမ်​ၼႃႇ သေ​ၵေႃႈ မႂ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ဢဝ် သႂ်ႇ​ၸႂ်​သႂၢင်း​ၸႂ်။ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ႁူ​မၼ်း​ၽုၺ်ႇ​ဝႆႉ​သေ​ၵေႃႈ မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ငိၼ်း။-
Shan NCL
ဢိသရေး၊ ႟။ မႂ်း​လႆႈ​ႁၼ်​လွင်ႈတၢင်း​ၼမ်ၼႃႇ​သေၵေႃႈ၊မႂ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​သႂၢင်းသႂ်ႇ​ၸႂ်။ မႂ်း​မီး​ႁူ​ဢၼ်​တၵ်း​ထွမ်ႇ​တၵ်း​ငိၼ်း​သေၵေႃႈ၊ မႂ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ငိၼ်း​တႄႉတႄႉ​ဝႃႈ​ဝႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။