Isaiah 42:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ် တၢင်းဢၼ် ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ် ယုၵ်ႉယွင်ႈတြႃးလႄႈ ႁႂ်ႈပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉ တင်းၵုင်ႇသရေႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ တၢင်းဢၼ် သိုဝ်ႈတေႃႇမၼ်းၸဝ်ႈ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်မီးႁူဝ်ၸႂ်ပုၼ်ႈတၵ်းၵႄႇသႄႇဢဝ်ၼၼ်ႉႁႅင်းၼႃႇလႄႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈယုၵ်ႉယွင်ႈတြႃးၸဝ်ႈၸိူဝ်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈသွၼ်ပၼ်၊ ဢိၵ်ႇတင်းမၼ်းၸဝ်ႈမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈႁႂ်ႈ ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆရူဝ်ႇသေႇၼပ်ႉယမ်တြႃးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။