Isaiah 42:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႅင်းမၼ်းတၵ်းဢမ်ႇဢူၼ်ႈ ၸႂ်မၼ်းတၵ်းဢမ်ႇလူႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ မၼ်းထၼ်ႈပေႃးႁႂ်ႈတြႃးၸဝ်ႈ တႄႇယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵုၼ်ၼႂ်းၼမ်ႉတင်းလၢႆ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မုင်ႈမွင်းတြႃးမၼ်းယူႇဢေႃႈ။-

ႁႅင်းမၼ်းတၵ်းဢမ်ႇဢူၼ်ႈ၊ၸႂ်မၼ်းတၵ်း ဢမ်ႇလုလႄႈမၼ်းတၵ်းႁႂ်ႈတြႃးၸဝ်ႈတႄႇယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမိူင်းၵႆတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မုင်ႈမွင်းတြႃးမၼ်းယူႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။